Emerging from the abandoned woodpecker cavity in a gnarled old Trembling Aspen that serves as her nest site, a female Northern Saw-whet Owl takes in the waning light as dusk sets in over the forest.